Herring Under its Fur

Herring Under its Fur

Daria Souvorova

1 hour
serves: 12-20

Gorgeous photo taken by Nancy Bea Miller!

To finish off our Russian feast, we served the famed Seledka pod shube (Herring Under its Fur). It is a quintessential salad that combines some of our favorite ingredients. Honestly, I have not eaten it that many times in my life, since my family almost always chose to make the Olivier, a more chop and mix kind of dish, but I relish it anytime it is on a menu. To make this dish properly, you need to accept that you will have red-stained hands that smell of salted fish…but boy is it worth it.

The feast!

And it is such a beautiful salad! A myriad of complements for all the senses. The reddish-purple beets complement beautifully with the yellows of your eggs (that is why I choose to slice and scallop my eggs instead of shredding them as is the general custom). The starchy potatoes, sharp shallots, and salty herring balances with the creamy carrot and mayonnaise mixture. It is glorious! And look at that photo, I cannot stop staring!


Well, it finally happened! Nico and I domesticated! I keep having to explain this to everyone. What is a Domestic Union? Well, it’s not quite marriage, but its official! Nico and I decided we wanted to share our health insurance and be able to visit each other in the hospital, but weren’t quite ready to figure out how to do our taxes together. And we get to throw ourselves a party, but don’t have to worry about any crazy ceremony.


Everything we do here at Chez Nous is about bringing people together and building a community, last Sunday, we brought people together to celebrate our union, it was great! To commemorate our love of food and each other, we decided to cook French and Russian food, to reflect our heritage.  We didn’t want to worry about courses and serving our 50 guests, so everything went on the table at the same time, an epic buffet, as if from those old Russian royal fairytale feast illustrations from my Communist-era books.


We served a lovely cheese array (Check out our Cheese Plate Guide here), and made a variety of pates including our our Baked Camembert with Porcini Mushrooms and Fig Jam, Duck Terrine with Shallot Jam, Olive and Almond Tapenade, and Sardine Riclettes. We served these beauties with some Olive Crisps and  French Baguette.

Lisa loading up on our glorious Bouillabaisse. I was too scared to stain my dress, but saved myself a bowl for after the party!
Our French feast continued with three beautiful Quiche Lorraines cooked as tarts instead of pies, and a giant Potato Gratin, cooked completely by Nicolas from his own recipe. We also wanted to serve soup, one from both of our countries. A French Bouillabaisse with Rouille and a Russian Borscht served with dill and sour cream. The star of the evening was Roast Lamb, a dish that brings our cultures together! To celebrate my Russian upbringing, I made some of our most famous salads! We served a Seledka pod Shube, which translates to Herring under its Fur and the famous Olivier salad! Check back later this week for all of these recipes!

Processed with VSCO with m5 preset
Photograph by Rafael Soldi

We continued our celebration into the dessert course! We served our favorite Cannelés Bordelais, a traditional Russian Smetannik, our favorite Vanilla Cake with Raspberry Filling and Cream Cheese Frosting, and two extra large Crème Brûlées!

Processed with VSCO with m5 preset
Amazing photo by Rafael Soldi


  • 8 eggs, hard boiled, sliced
  • 6 potatoes, boiled, peeled, mashed
  • 8 carrots, boiled, peeled, grated
  • 6 beets, grated
  • 1 1/2 cups mayonnaise or so
  • 1/2 cup sour cream
  • 8 fillets (from 4 pickled herrings), diced
  • salt and pepper
  • 2 shallots, finely diced
  • dill for garnish


    1. Place a 9 inch ring mold on a serving platter. Line it with parchment on the sides.
    2. Combine the mayonnaise and sour cream together.
      Add some mayo mixture to the potatoes. Add the herring and shallots.
      In a separate bowl add some mayo mixture to the carrots.
      In a third bowl add some more to the beets.
      Season each with salt and pepper.
      Reserve about 1/2 cup mixture.
    3. Fill the bottom of the mold with the potato and herring mixture.
      Level out the top and form a gentle hill towards the center.
    4. Top with the carrots, and then the beets.
      Smear the remaining mayo mixture over top of the beets.
    5. Arrange the eggs on top. I start from the center and go towards the edges.
      Allow to rest for 4 hours or more to allow the flavors to season properly.
Want more?

2 Comments Add yours

  1. Weiss-Nix says:

    That`s a brilliant idea to create a fancy herring cake, Daria…I will surprise my Dad with it. Congrats for finding the love of your life!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s